jueves, 7 de diciembre de 2023

Sobre la Catedral de León / TORNANDO A DESCUBRIR LO DESCUBIERTO. Por: Eduardo Pérez Valle. La Prensa. 29 de septiembre de 1976.

───── Ω ─────


───── Ω   ─────

    En una información aparecida en LA PRENSA del 19 del corriente bajo el título de “Planos de la Catedral de León” se vierten algunas inexactitudes que es conveniente corregir.

    Primera: no es cierto que hasta ahora se estén localizando por algún sabio del momento los planos de la Catedral existentes en el Archivo General de Indias, sino que desde hace muchos años fueron catalogados y descritos por Torres Lanzas, e incluidos por Angulo Iñiguez en su extraordinaria colección de Planos de Monumentos de América y Filipinas.

    Segunda: el plano que se menciona como el primero recibido en España, deber estar muy lejos de serlo, aunque tal vez sea el primero que se conserva; en cuanto a las primitivas trazas del maestro Porras, tienen que ser anteriores a 1747 o de este año, en que se iniciaron las obras.

    Tercera: en relación a que aquí nada existe al respecto, lamentamos tener que reconocer que se nos hace imposible estar repitiendo o publicando las cosas, como en una cartelera, día a día lo mismo (y ni aún así se logra llamar la atención de quien no quiere atender); pero con un poquito de trabajo el acucioso restaurador y descubridor en viejos caminos hubiese podido enterarse de que en este mismo diario LA PRENSA publiqué hace algún tiempo diez artículos sobre la Catedral de León, así:

    I. “La Catedral de León fue construida más corta que el proyecto original”. 24 set. 1961.

    II. “Los primitivos constructores de la Catedral de León”. 1º oct. 1961.

    III. “Fray Pedro de Ávila y el Arcediano Cabeza de Vaca, nuevos nombres en relación con la Catedral de León”, 8 oct. 1961.

    IV. “El Obispo que techó las naves”. 15 oct. 1961.

    V. “Los nicaragüenses que construyeron los anexos de la Catedral: De la Huerta y Caso, el Deán Juan Francisco Vílchez”. 22 oct. 1961.

    VI. “Los primitivos proyectos de fachada de la Catedral”. 5 nov. 1961 (?)

    VII. “La obra de García Jerez en la Catedral de León.” 19 nov. 1961.

    VIII. “Los planos de la Catedral en el Archivo de Indias. I”. 7 ene. 1962.

    IX. “Los planos de la Catedral en el Archivo de Indias, II”. 21 ene. 1962.

    X. “Los planos de la Catedral en el Archivo de Indias, III”. 11 feb. 1962.

    No para darme ínfulas de dómine, sino porque considero que puede ser de alguna utilidad a los nuevos investigadores, doy a continuación una lista de mis publicaciones sobre temas de arquitectura colonial.

    En relación al Castillo de la Inmaculada, en LA PRENSA publiqué siete artículos en el siguiente orden:

  I. “Defensa del río San Juan anteriores al Castillo de la Inmaculada”. 26 ago. 1962.

    II. “El Castillo de la Pura y Limpia Concepción, escenario de la valerosa acción de Rafaela Herrera”. 5 ago. 1962.

    III. “Defensa del Castillo en 1762”. 5 ago. 1962.

    IV. “Datos para una biografía del Castillo (I. Desde su fundación hasta 1744)”. 30 set. 1962.

    V. “Datos para una biografía del Castillo (II. 1744-1745). Oct. 1962.

    VI. “Datos para una biografía del Castillo. (III. 1745-1799). Oct. 1962.

    VII. “Datos para una biografía del Castillo (IV. 1780: la víspera del desastre)”. Oct./nov. 1962

    También en LA PRENSA publiqué artículos sueltos sobre los siguientes temas:

    1. “La Casa de la Pólvora de León”. 17 jun. 1962.

    2. “La iglesia de San Juan de Oriente”. 1º jul. 1962.

    3. “La iglesia parroquial de Jinotepe”. 22 jul. 1962.

    4. “La Merced de Granada y su famosa torre”. 15 set. 1963.

    5. “Defensas de Granada durante la Colonia: El Fuertecito y el Castillo de San Pablo, en las isletas”. Oct. 1963.

    6. “El puerto de Granada”. 7 jun. 1964.

    7. “En los 450 Años: El reducto Batería de San Pablo y la defensa de Granada colonial”. 1º dic. 1974.

    8. “Granada y su arquitectura actual: Carlos Ferrey Aragón, reconstructor de la ciudad”. 15 dic. 1974.

    Aparte de lo anterior, hay un “Esbozo histórico del Hospital de El Realejo e historia remota del Hospital de León” en Cuadernos Universitarios No. 21set. 1962, que contiene interesantes datos sobre las características de las instalaciones físicas de esos institutos.

    Sobre El Realejo hay una pequeña serie de artículos geográficos históricos, con referencias urbanísticas y arquitectónicas, en LA PRENSA de 27 nov. y 11 dic. 1960 y 8 ene. 1961.

    Sobre León Viejo, en Cuadernos Universitarios No. 19, ene. 1962 publiqué bajo el título de “El descubrimiento aéreo de León Viejo” el artículo que despertó el interés de la Universidad e indujo a la búsqueda y excavación de las ruinas. Con anterioridad había comenzado a publicar en la revista Educación, del Ministerio de Educación Pública, mis “Anotaciones para reconstruir de la vida cotidiana de la primitiva capital de Nicaragua”, extraídas de los Documentos para la Historia de Nicaragua del Dr. Vega Bolaños, anotaciones que aparecieron en cuatro entregas, en los números 18, 19, 21 y 22, correspondientes a octubre – diciembre de 1961; enero – marzo, julio – septiembre y octubre – diciembre de 1962. Y en LA PRENSA, sobre el mismo tema de León Viejo, he publicado los siguientes artículos:

    1. “Anotaciones sobre la primitiva capital de Nicaragua”. 14 may. 1967.

    2. “Las causas del abandono”. 4 jun. 1967.

    3. “Esas son las ruinas de León Viejo”. 4 feb. 1968.

    Todo lo mencionado sobre León Viejo, aunque no pertenece estricta y exclusivamente al tema urbanístico o al arquitectónico, está íntimamente ligado a ellos y ofrece abundantes referencias.

    Aparte de lo anterior, hay en Semana, 1972, una serie de artículos sobre puntos oscuros de nuestra historia, entre los que se encuentran los siguientes títulos:

    1. “¿Es cierto que la catedral de León estaba destinada a Lima?”

    2. “¿Fue Hernández de Córdoba quien construyó el Fuertecito de Granada?”

    3. “¿Fue realmente traidor Gonzalo Noguera Rebolledo” (al entregar el Castillo de San Carlos de Austria)?

    4. “¿Cuáles fueron las dos primeras fortalezas o ̔castillosʼ construidos en el San Juan durante la Colonia?

    Finalmente quiero mencionar un bosquejo histórico sobre La Pólvora, publicado en ocasión de los 450 años de Granada (Managua, Edit. Unión, 1974). Y el calendario para 1974 del First National City Bank, con fotos de monumentos coloniales, que incluye información sumaria sobre la iglesia de La Merced de Granada, la Catedral y la iglesia de la Recolección de León y la iglesia de Sutiaba.

Managua, 22 de septiembre de 1976.

───── Ω   ─────


ARQUITECTO IBÁÑEZ MONTOYA DARÁ ENTREVISTA DE PRENSA. En: La Prensa. Managua, Nicaragua. 20 septiembre de 1976.

    LEÓN. (A.P.) — Entrevista de prensa con el Arquitecto Joaquín Ibáñez Montoya, en la sala de Sesiones del Edificio Central de la UNAN, núcleo de León, programan para el martes 21 de septiembre.

    El arquitecto Ibáñez llegó a León para revisar la construcción de esta Iglesia. Monumento Nacional de los que entregó copia al Alcalde Municipal, don Róger Blandón Velásquez.

    También visitó las ruinas de Veracruz y otros monumentos que hablan de la cultura de nuestros antepasados, para dictar las normas de la reconstrucción o reparación de dichos edificios.

    El arquitecto Ibáñez Montoya es la segunda vez que llega a Nicaragua. Con anterioridad trabajó en la reconstrucción del Castillo San Carlos y realizó un estudio sobre la restauración de edificios en la ciudad de Granada.

    El jueves 16 dictó una conferencia sobre arquitectura y arte de la cultura ante estudiantes de arquitectura en el recinto universitario Rubén Darío, en Mangua.

    Hay preguntas interesantes por hacer al arquitecto Ibáñez, entre ellas: si la construcción de la Catedral es asísmica y si los constructores se apegaron a los planos originales, o sea, de los que trajo copia del Museo de Indias en Sevilla, España.

Algunas dudas sobre el agregado de los dos Atlantes y los cambios en la construcción de los planos originales serán resueltas en la conferencia.

    La exposición y el cambio de impresiones ocurre días antes de su regreso a su país natal, del arquitecto Ibáñez Montoya. Coordina la entrevista la Universidad Nacional Autónoma por medio de su encargado de relaciones públicas.


───── Ω   ─────


 

 

 

 

 

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario