domingo, 6 de febrero de 2022

LEÓN AGUILERA, ESCRITOR Y POETA: EMIGRANTE DE LA CREACIÓN VIRTUOSA EN PATRIA DE ACOGIDA. León, Nicaragua, 1901 - Guatemala, 1997.


 ───── Ω Ω Ω ─────


───── Ω Ω Ω ─────

LEÓN AGUILERA. Revista Darío. León, No. 17 a 19. León, Nicaragua. 1 de Mayo de 1922.

Trátase esta vez de un muchacho de veinte años que lleva un rosal triste dentro su corazón. Contextura raquítica, endeble. Aguilera empezó a cantar a los nueve años de edad. Con ese canto infantil e ingenuo, le cantaba a los santos, a Dios, y a la virgen. Después vinieron los amores de la adolescencia, amores llenos de miel y de luz, y su musa fue esclava de su “Beatrice”. Después, las lecturas la influencia del tiempo ha cambiado su sentir. Y León es hoy un joven huraño, esquivo, ha aumentado su silencio… siempre fue un chico triste. Y quien creyera que dentro de esa figura, flácil, caricaturesca, hay una constante vibración de armonías. En la república del Salvador salió su primer libro. “Ofrenda matinal”. Allí están sus cantos a la amada, sus versos pueriles; y allí descubre ya sus tedios, sus inquietudes incurables, su melancolía y su neurosis y es así que va con su dolor. Y su dolor no es ese de los anquilóticos ramplones que lo limitan a un cursi romanticismo encerrado en la feral estrechez de la retórica. Su dolor es un dolor nuevo donde se complican las teorías de Voltaire y de Nieztche con el bello y endiablado escepticismo de Baudelaire; el silencio espectral de Lautréamont con la rebeldía impasible de León Bloy.

Tienen sus versos la marca de su personalidad: su yo diluido en frases de un sentimiento propio. La nerviosidad, la rebeldía, el amor y el odio, caracterizan su dolor.

Llevando un universo de nobles ambiciones en el cerebro y el corazón, lanza su corcel por las colinas en donde Pan tañe su flauta agreste.

El triunfo ha de ser suyo y dentro de pocos años su figura será honra de las letras centroamericanas.

 

 GRIS MOMENTÁNEO

Entra un sol demacrado por el vidrio borroso

a la estancia ilumina con luz convaleciente,

hace un calor de horno y en mi encierro tedioso

soy una flor de esplín que sueña indisplicente!

         El firmamento se hace de crayón esfumado

         y espuma sucia, el día opaco nos abruma…

         la vida de su copa nos da un vino amargado

         y deja entre mi boca las hieles de su espuma.

¿Se nubla acaso el sol como se nubla mi alma?

¡El cielo ayer tan claro, mi alma ayer tan contenta!

Yace trunca en su rama mi más gloriosa palma;

mi pájaro de oro calla y se desalienta!

                                  LEÓN AGUILERA

         ───── Ω Ω Ω ─────


    ───── Ω Ω Ω ─────

EL GOBIERNO DE NICARAGUA REHUSÓ COMPRAR EL LIBRO URNAS DEL TIEMPO QUE EDITÓ EN GUATEMALA LEÓN AGUILERA, QUIEN HONRA NUESTRAS LETRAS. El Centroamericano. León, Nicaragua. Jueves 15 de Octubre, 1964.

CIUDAD DE GUATEMALA. – (Especial para “El Centroamericano”). – El gobierno de Nicaragua rehúsa comprar el libro de un nicaragüense que honra con las letras a Nicaragua. Se trata de “Urnas del Tiempo” de León Aguilera.

         Esto parece el colmo, se comenta hasta en muchos círculos conectados con la cultura hispanoamericana y del Gobierno de Nicaragua.

         Otros Gobiernos han comprado, ejemplo: Honduras: 300, El Salvador 350, Costa Rica 200, Panamá 150, Ecuador 100, Uruguay 200, Argentina 100, Colombia 100. ¿Y el de Nicaragua? ¡Muy bien, Gracias!

         El Ministerio de Educación Pública de Nicaragua aduce que no tiene fondos disponibles del presupuesto, lo mismo dice la flamante Secretaría de Información y Prensa de la Presidencia de la República de Nicaragua. Por otro lado, el Gobierno de Nicaragua se retrata de cuerpo entero como “malinchista”. Recientemente ha nombrado a un señor para que “copie del Archivo Nacional documentos que se relacionan con Nicaragua”, dándole la bicoca de trescientos dólares mensuales, cuando estos documentos que se relacionan con Nicaragua, están en perfecto orden de clasificación, los cuales se pueden microfilmar en menos de media hora a un costo menos de cien dólares. En la clasificación hemos pasado muchos años haciéndolo con esmero y cuidado en compañía del Profesor Mario Enrique Chávez Zelaya y sobrino del Reformador de Nicaragua, General José Santos Zelaya. En los círculos de la Sociedad de Historia y Geografía de Guatemala se comenta lo desacertado en nombrar a un señor que nadie le conoce capacidad para estos asuntos tan delicados.

         Recordamos con dolor inmenso el desprecio que hiciera un exEmbajador de Nicaragua al extinto Profesor Joaquín Pardo, quien le ofreciera en forma amistosa hacia Nicaragua, documentos auténticos y de gran valor jurídico para aportarlos a favor de Nicaragua en la Corte Internacional de La Haya cuando Honduras y Nicaragua acudieron para dirimir la controversia sobre el territorio en Litigio. Como se recuerda Nicaragua trató inútilmente el asunto con argumentos desacertados y hasta con dudosos documentos. Mientras que en el Archivo de Guatemala habían documentos que datan de Carlos I, donde marcan la jurisdicción eclesiástica de Nicaragua desde Choluteca y el Aguán, documentos similares hay firmados por Felipe II en 1596, tres de Carlos II, cuatro de Felipe V, y uno muy valiosísimo del Papa Clemente VII.


───── Ω Ω Ω ─────

LEÓN AGUILERA, (97); ESCRITOR LEONÉS; FALLECIÓ EN GUATEMALA. Por Armando Quintero M. Corresponsal. La Prensa, 15 de abril de 1997.

LEÓN. – Un laureado escritor nacido en esta ciudad de León, aunque la mayor parte de su vida la pasó en Guatemala, de nombre León Aguilera, murió el pasado martes 15 de abril según los informes que nos proporcionó el destacado dariano José Jirón Terán, quien en varias ocasiones tuvo la oportunidad de conversar con él, cuando visitaba ese país.

         Aguilera nacido a principios del presente siglo, al morir tenía 97 años y en todo este tiempo se convirtió en un escritor de mucho prestigio, “en un poeta de verdad”, según nuestro interlocutor.

         Desde muy joven, Aguilera demostró que tenía actitudes natas para la literatura. Comenzó colaborando en la revista “Rubén Darío”, que dirigía otro destacado intelectual: don Juan Felipe Toruño; también fue en su ciudad natal donde escribió su primer libro sobre la Real Basílica Catedral y otras cosas de León, habiendo cursado sus estudios de primaria en el tridentino Colegio San Ramón.

         Su padre fue don Presentación Aguilera, propietario de la Farmacia Aguilera, también desaparecida y estaba emparentado con la familia Ibarra Padilla.

         No logramos averiguar el nombre de su madre.

         Según nuestras fuentes, el joven Aguilera partió para Guatemala resentido y decepcionado con la alta sociedad leonesa, ya que se enamoró de una joven de apellido Herdocia, cuyos padres y allegados se opusieron al noviazgo, aduciendo que no pertenecía a su clase social y además era hijo natural, lo que en aquellos tiempos era una especie de estigma.

         Pasaron los años y León Aguilera comenzó a publicar en el diario El Imparcial de Guatemala una sección titulada “Urnas del Tiempo”.

         Desde entonces nunca más regresó a Nicaragua, lastimado por el desprecio que había sufrido, aunque siempre trataba de obtener noticias de su amado León con las personas que llegaban a Guatemala procedentes de nuestro país.

         Don José Jirón nos confirmó que el fallecido escribió diez libros y deja una hija de nombre Grecia, que es periodista.

         Sus funerales se efectuaron el martes 15 de abril en la misma tierra que le dio acogida.


PUBLICADO EN LA PRENSA, NICARAGUA. MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 1997
Archivo Vertical Hemerográfico Dr. Eduardo Pérez-Valle (1924 - 1998)

───── Ω Ω Ω ─────

Del Director y Editor del Blogspot: Esta entrega o reencuentro no será la última sobre el poeta León Aguilera. 
En la Web está publicado un interesante artículo de doña Grecia Aguilera, periodista y escritora, hija del poeta; puede localizarse en Internet a través del link: 

LEÓN AGUILERA FILÓSOFO HUMANISTA. Por Grecia Aguilera 31 de marzo, 2007

Agenda cultural. Por: La Hora. Guatemala, C.A.

    Filósofo, periodista ilustre, escritor y poeta guatemalteco, fue declarado “Poeta Niño” a los 7 años de edad y a los 10 hizo su primer periódico. Hablaba varios idiomas, entre ellos: francés, inglés, italiano, ruso, griego, latín, japonés, alemán, chino, y otros.

    El filósofo León Aguilera nació en la ciudad de León, Nicaragua el 11 de abril de 1901 y murió en la ciudad de Guatemala el 13 de abril de 1997.

    En 1921 inició su carrera como periodista en el Diario “Prensa” de El Salvador. Se trasladó a Guatemala en 1924, integrándose de inmediato al Diario “El Heraldo” de la ciudad de Quetzaltenango. En 1931, don Alejandro Córdova, director del recordado Diario “El Imparcial”, de la ciudad de Guatemala, llamó al humanista León Aguilera para que pasara a formar parte de dicho rotativo. En ese entonces los titulares del diario destacaban por la precisión y gran maestría con que los redactaba León Aguilera.

    En 1952 escribió el libro “Treinta años de El Imparcial”, relatando el diario acontecer nacional e internacional desde 1922 a 1952.

    Las primeras secciones publicadas por el filósofo guatemalteco León Aguilera en diferentes diarios de Centroamérica, en las que describía sucesos diarios, las tituló: “Rumor del diario vivir” y “Espejo de los días”, prácticamente la cuna de lo que posteriormente bautizó con el nombre de: “URNAS DEL TIEMPO”.

    Cuando el diario “El Imparcial” cerró sus actividades periodísticas el 16 de junio de 1985, fue llamado por los directivos de diario “Prensa Libre”, los periodistas Pedro Julio García y Álvaro Contreras Vélez para que en dicho matutino continuara publicando sus “Urnas del tiempo”.

    El periodista ilustre y eximio filósofo León Aguilera publicó los libros titulados: “Ofrenda Matinal”, poesía, 1921; “Estancias de la Montaña”, canto a Guatemala, 1942, prologado por don Alejandro Córdova; “Urnas del Tiempo” tomo I, prosa, 1956; “Urnas del Tiempo” tomo II, prosa, 1964; “Poemas del Verano”, poesía, 1972; Itinerario de Otoño, sonetos, 1988. En 2002 el Ministerio de Cultura y Deportes publicó el libro de poesía “Cantos del Véspero” de León Aguilera, edición conmemorativa por el centenario de su nacimiento (1901-2001).

    Los temas de las obras del gran humanista León Aguilera se han referido a la filosofía, la ecología, la fauna, la flora, la profundidad del ser humano, la belleza, el amor…

    Las obras del filósofo León Aguilera son un legado para la humanidad por su gran valor, por su alto contenido histórico, filosófico, cultural, literario, por la riqueza del idioma español que fluye de una manera hermosa, musical y didáctica y por ello su obra literaria ha sido utilizada por catedráticos, por profesionales de diferentes ramas, por destacados personajes nacionales y extranjeros de diferente ideología social, religiosa y cultural.

    León Aguilera fue socio fundador, socio honorario de diferentes asociaciones e instituciones del país, obtuvo un sinnúmero de galardones, homenajes, condecoraciones, diplomas de honor al mérito que testimonian su ilustre carrera literaria y periodística.

¿Dónde encontrar su obra?

HEMEROTECA NACIONAL DE GUATEMALA

Diario El Imparcial de 1941 a 1985

Diario Prensa Libre de 1985 a 1997

BIBLIOTECA WALT WHITMAN DEL IGA

CIRMA (Antigua Guatemala)

Archivo de Diario El Imparcial

Opiniones

    León Aguilera hermano de Whitman, de Neruda, nos reta con cada una de sus columnas en El Imparcial, a vivir, a ser, a respirar hondo en su poesía que él cuidadoso va acumulando en sus Urnas que no son muerte sino vida de tiempo inacabable”.

Margarita Carrera

    En especial fueron muy apreciadas sus Urnas de crítica literaria, en las que, por su gran erudición, podía pasar de los clásicos, a los escritores de mayor actualidad y generoso siempre, dio palabras de estímulo, a las voces de quienes se iniciaban en las letras”.

Luz Méndez de la Vega

    “…su poesía se encamina hacia los valores permanentes, hacia lo trascendente, nada escapa a nuestro poeta como motivo de creación. Es entonces cuando encontramos que en otros versos se vuelve hacia lo propio, hacia la naturaleza exuberante de esta Guatemala que tanto amó, para cantarle a sus montañas, rí­os y mares, a sus golfos y bahí­as, a la fiesta continua de mangos y platanares, de cucuyuces y magueyes que reinventan en el “largo, amarillo y lento calor”.

Carmen Matute

    “Hay en la prosa de León Aguilera un reverdecer constante de la palabra: llega como aluvión esa riqueza siempre presentida de voces que se multiplican para darnos un panorama intenso y vívido de las emociones con las que se llenan de color los ámbitos.

Delia Quiñónez

    “Referirse a la fecunda personalidad de León Aguilera, es adentrarse a un mundo extraordinario de belleza, de sueños, donde el tiempo se empina jubiloso para derramar desde los altos miradores celestes, su cúmulo poético que se vierte sobre todos aquellos seres sublimes, receptores del elixir divino de las musas.

María del Mar

    “Loor al poeta de poetas que plasmó en sus inolvidables versos, la maravilla sin par del universo, dibujando con letras doradas cada rincón de la naturaleza. Loor al Gran Maestro, que supo estimular y motivar con sus palabras a todos los escritores que nos acercábamos a él en busca de su sabia orientación poética. Loor al noble escritor, periodista y poeta que embelleció con incomparable policromía el caudal de la literatura guatemalteca.

Sara Cabarrús de Ruiz

    “Alguna vez traté el tema de la creación literaria con la doble exigencia de la espontaneidad y disciplina, y ambos valores se dan en la obra de León Aguilera.

David Vela

───── Ω Ω Ω ─────



No hay comentarios:

Publicar un comentario